nghệ thuật art Từ điển kỹ thuật art nghệ thuật ASCII ASCII art nghệ...
triều tiên Từ điển kinh doanh North Korea Cụm từ Bắc Triều Tiên North Korea...
Câu ví dụ
The art troupe will hold performances in Seoul and Gangneung. Đoàn nghệ thuật Triều Tiên sẽ biểu diễn tại Seoul và Gangneung.
What Do we Know about North Korean Art ? Chúng ta biết gì về nghệ thuật Triều Tiên
B.G. Muhn, a Georgetown University professor who studies North Korean art, said Kim took a long time to find an artist for his portrait. B.G. Muhn, giáo sư Đại học Georgetown, người nghiên cứu nghệ thuật Triều Tiên, cho biết ông Kim đã mất nhiều thời gian để chọn họa sĩ.
The move permitted an entry to the South by the North's ferry Mangyongbong-92 that carried North Korea's art troupe earlier this week. Động thái này của Seoul nhằm cho phép tàu Mangyongbong-92 của Bình Nhưỡng chở đoàn nghệ thuật Triều Tiên cập cảng hồi đầu tuần này.
At this time Chinese influence ceased to predominate, and Korean art became increasingly distinctive. Vào thời điểm này, Trung Hoa đã chấm dứt sự ảnh hưởng độc tôn, nền nghệ thuật Triều Tiên đã định được hướng đi riêng của nó và ngày càng trở nên tách biệt.
At this time China ceased to have pre-eminent influence, Korean art took its own course, and became increasingly distinctive. Vào thời điểm này, Trung Hoa đã chấm dứt sự ảnh hưởng độc tôn, nền nghệ thuật Triều Tiên đã định được hướng đi riêng của nó và ngày càng trở nên tách biệt.
During his early years in the Party Central Committee, Kim also oversaw activities of the Propaganda and Agitation Department, in which he worked to revolutionize the Korean fine arts. Trong những năm đầu tiên trong Ủy ban Trung ương Đảng, Kim cũng giám sát các hành động của Ủy ban Tuyên truyền và cổ động, ông đã làm việc để cách mạng hóa nghệ thuật Triều Tiên.
Artists were encouraged to create works new in content and form, produced by new systems and methods, and abandoning old traditions in the Korean arts. Các nghệ sĩ được khuyến khích sáng tạo các tác phẩm với nội dung và hình thức mới, bằng các hệ thống và phương pháp mới, và từ bỏ các truyền thống cũ của nghệ thuật Triều Tiên.